Back To Us

"Von nun an werde ich dem Glück hinterherlaufen, ganz gleich, ob mir die Luft ausgeht oder ob ich stolpere oder falle. Ich werde nicht aufgeben" ~ Lilas "Deine einzige Grenze ist der Himmel, Süße. Du bist zu allem fähig" ~ Dana Dies sind nur zwei der vielen Zitate, die ich mir in diesem Buch angemerkt habe, weil sie einfach so viel Positivität ausstrahlen. Ich habe mit diesem Roman ein neues Genre/Thema ausprobiert, nämlich K-Dramen. Inhalt: Lilas wird zu einem Bewerbungsgespräch bei einer der bekanntesten Game-Designer-Firmen eingeladen, obwohl sie sich dort gar nicht beworben hat. Bei der Führung durch das Unternehmen trifft sie auf Aaron: ihre erste große Liebe aus ihrer Kindheit, mit dem sie viele schöne, aber auch schmerzhafte Erinnerungen verbindet. Wider Erwarten erkennt er sie nicht, ist aber auch nicht wirklich nett zu ihr. Auch während ihrer Arbeit dort geraten die beiden immer wieder aneinander und es sprühen die Funken. Wird sie ihm verraten, wer sie wirklich ist? 👩👦: Aaron und ich haben eine Weile gebraucht, um zueinander zu finden. Seine scheinbar grundsätzliche Abneigung gegenüber anderen Menschen konnte ich sehr lange nicht nachvollziehen. Lilas mochte ich sehr gerne, auch wenn ich sie zeitweise gerne schütteln wollte, um ihr mehr Eigeninitiative zu geben. Was ihre Beziehung zu Aaron angeht, ging (verglichen zur Vergangenheit) relativ viel von ihm aus, während sie eher passiv war. An ihr hat mir ihre Charakterstärke und auch die Eigenschaft gefallen, dass sie sich nicht einschüchtern lässt und Aaron auch mal die Stirn bietet und ihre Meinung sagt. Meine Favoritin war ganz klar Dana, Lilas' Mitbewohnerin. Sie ist gnadenlos ehrlich, ist immer für ihre Freunde da und würde die Welt aus den Angeln heben, um anderen helfen zu können. Gleichzeitig sagt sie Lilas auch immer, was diese gerade hören muss, ob sie will oder nicht. Meine Meinung zum Inhalt: Das verarbeitete Thema rund um Aaron hat mir sehr gefallen, da es gefühlvoll eingebaut wurde und in der Handlung nicht zu viel Raum eingenommen hat. Leider habe ich für mich festgestellt, dass K-Dramen nicht meins sind, auch wenn ich finde, dass die Geschichte hier gut geschrieben war. Ich hatte hin und wieder Probleme mit den Gefühlen, da mir die Emotionen zu übertrieben vorkamen. Wirklich gestört haben mich allerdings nur die eingebauten koreanischen Gespräche, da ich nicht wusste, worüber die Charaktere gerade reden. Hier hätte ich mir eine Übersetzung gewünscht, um auch an diesen Absätzen teilhaben zu können. Da das Buch mich leider nicht ganz überzeugen konnte, möchte ich hier 3,5 🌟 vergeben, aber eine Empfehlung für alle Fans von K-Dramen aussprechen.

BACK TO US ist der neuste NEW ADULT – ROMAN der Französin MORGANE MONCOBLE. Ich habe alle bisher übersetzten Geschichten der Autorin gelesen und bin jedes Mal von neuem überwältigt. Auch in diesem Buch sind die PROTAGONISTEN meiner Ansicht nach wieder ABSOLUT GROßARTIG AUSGEARBEITET. FLEUR und AARON könnten unterschiedlicher kaum sein. Beide sind deutlich vor meinem inneren Auge gewachsen. Die HAUPTPROTAGONISTEN sind wieder sehr BESONDERS und dabei ÄUßERST BILDHAFT beschrieben. Mit AARON verbindet mich bis zum Ende der Geschichte eine Art HASS-LIEBE. Ich verstehe warum er ist, wie er ist, kann mich aber bis zum Schluss nicht entscheiden, ob ich ihn HASSEN oder LIEBEN soll. Die Ausarbeitung der CHARAKTERE ist MORGANE MONCOMBLE wirklich HERVORRAGEND gelungen. Am SCHREIBSTIL der Autorin habe ich absolut nichts zu kritisieren. Sie schreibt ihre Geschichten FLÜSSIG, GUT VERSTÄNDLICH und LEICHT LESBAR. Ich genieße die diversen Emotionen, die mich in ihren Büchern begleiten. Auch BACK TO US hat das wieder einiges zu bieten. Die Gefühle fahren auch in dieser Geschichten ACHTERBAHN mit einem. Und wieder einmal schafft es MORGANE MONCOMBLE für jeden einzelnen Moment die richtigen Worte zu finden. In BACK TO US werden die durchaus vorhandenen HUMORVOLLEN MOMENTE, ebenso intensiv und genau beschreiben, wie die ERNSTHAFTEN und TRAGISCHEN SZENEN. Der SCHREIBSTIL der Autorin lässt einen immer wieder tief in die Handlung eintauchen und der ANSCHAULICHE ERZÄHLSTIL von MORGANE MONCOMBLE macht es einem wirklich leicht, der Geschichte zu folgen. BACK TO US ist DRAMATISCH, SPANNEND, NERVENAUFREIBEND, TRAGISCH, BITTER, INTERESSANT, TRAURIG und GEFÜHLVOLL. Das Buch ist ABSOLUT MITREIßEND und geht UNTER DIE HAUT. Eine Geschichte, die man so schnell nicht vergessen wird. BACK TO US wird aus den PERSPEKTIVEN der beiden HAUPTPROTAGONISTEN erzählt. Wieder einmal bietet mir das die perfekte Grundlage, um tief in die Geschichte eintauchen zu können. Das neue Buch von MORGANE MONCOMBLE spielt in der Gegenwart, Rückblenden in die Kindheit der beiden Hauptprotagonisten zeigen ihr damals sehr enges Verhältnis. Das COVER von BACK TO US ist WUNDERSCHÖN. Ich mag die Farbgestaltung sehr und finde es großartig, dass es nichts über den Inhalt des Buches erzählt. Meiner Meinung nach ist dem LYX-Verlag und den Designern der ZERO Werbeagentur da wieder ein ABSOLUTER HINGUCKER gelungen. ACHTUNG: Dieses Buch hat eine TRIGGERWARNUNG und die sollte man unbedingt lesen, wenn man Gefahr läuft empfindlich auf bestimmte Themen zu reagieren. Das Buch hat es wirklich in sich. BACK TO US von MORGANE MONCOMBLE bekommt von mir 5 von 5 STERNEN. Ich bin TOTAL BEGEISTERT.

Ich liebe Morgan Moncrombles Bücher. Umso mehr habe ich mich gefreut als ich gesehen habe, dass ein neues Buch von ihr erscheint. Leider konnte sie aus meiner Sicht nicht die hohen Erwartungen, die ich nach den bisherigen Büchern an sie hatte, gerecht werden. Aber der Reihe nach. Zum Inhalt: Aaron und Fleur sind Arbeitskollegen. Doch was so einfach klingt, hat eine tiefere Vergangenheit. Was Fleur beim ersten Sehen bemerkt, Aaron aber nicht: Sie waren bereits in der Schule Freunde, haben aber durch einen Vorfall nie wieder voneinander gehört. Jetzt, da Fleur in der Gaming-Firma anfängt, in der auch Aaron arbeitet, beginnt das (Liebes- und Lebens-)Chaos. Aaron ist abweisend während Fleur damit hadert, warum er sie nicht erkennt. Und es wird klar: Irgendetwas muss vor 16 Jahren zwischen den beiden passiert sein und irgendetwas stimmt nicht mit Aaron. Zum Buch insgesamt: Zunächst habe ich mir sehr schwer getan mit dem Inhalt. Sowohl mit Gaming als auch den K-Dramen aus Südkorea kann ich nicht wirklich etwas anfangen. Umso mehr störten mich die Andeutungen der Autorin, die sie bereits eingangs erwähnte, dass sie immer wieder zu finden sein werden. Genauso wie ich Computerspielen nichts abgewinnen kann, sodass die Arbeitsrealtität von Fleur auch nicht wirklich interessant war. Naja. Weil ich jedenfalls nicht aufhören kann ein Buch zu lesen und eigentlich auch von der Autorin zu viel erwartet habe nach den letzten Romanen, habe ich mich weiter durchgequält. Zum Glück - denn gegen Ende wurde es aus meiner Sicht immer besser. Sie schreibt grundsätzlich ja sehr schön und während anfangs Arbeit und die Vorliebe zu K-Dramen im Mittelpunkt standen, wurde der Schwerpunkt gen Ende immer mehr auf das Leben, die Umstände und die Liebe gelegt. Fazit: Aus meiner Sicht nicht ihr bestes Buch. Ob ich es weiterempfehlen würde, weiß ich nicht. Schlecht ist es jedenfalls nicht, wahrscheinlich nur einfach nicht ganz mein Thema :-)

Meinung: Der Schreibstil von hat mich überzeugt. Er ist flüssig, leicht zu lesen und hat mich in seinen Bann gezogen. Ich hatte nur leider mit ein paar koreanischen Namen meine Schwierigkeiten. Die Geschichte hat mir auch gut gefallen.  Gerade die niedlichen Rückblicke in die Vergangenheit . Am Anfang könnte ich mit Aaron nicht so viel anfangen,  aber am Ende des Buches war sein Verhalten für mich logisch. Alles in allem möchte ich die Charaktere aber sehr gerne, auch wenn sie nicht immer so gehandelt haben wie ich es erwartet hätte. Aber das hat dem Buch die nötige Spannung gegeben. Besonders begeistert war ich davon, dass ich wirklich nicht geahnt habe, was die Zwei vor sechzehn Jahren getrennt hat. Ein paar Kritikpunkte gibt es dann aber doch. Ab und an waren koreanische Zeichen zu lesen. Diese wurden leider immer erst am Ende eines Kapitels übersetzt. Das war für mich überhaupt keine gute Lösung. Immer erst im Buch vorzublättern ist nichts für mich. Und zwischendurch war es mir leider auch ein wenig zu viel Drama. Fazit: Ein schöner, nicht immer vorhersehbarer Liebesroman.